—Ya veo… entonces, lo que está filmado en el video, esos papeles… son un contrato para contaminar la ruta… —concluí; debía reconocer que esto no se veía nada bien para Hans, dijera lo que dijese Olivia. Decidí jugar esa carta; todo sea por la información que necesitaba—. Señora Olivia, debo confesar que no se ve bien… usted dice que es un buen hombre y yo le creo, pero no se si el detective o la justicia de Galeia dirán lo mismo, hay que admitir que ese video lo hace ver muy sospechoso… >> Pero si usted me contara a mí esa información que él le confió… estoy segura de que podría convencer al detective de que su hijo fue engañado, y le aseguraría al detective la inocencia de Hans…
—Gracias, muchas gracias... bien, él me dijo que en la antigua Clínica, en alguna parte, había una clave, alguna especie de combinación. Esa combinación... era 2691. Interrogatorio acabado.
—Creo saber exactamente a lo que se refería su hijo, señora —sonreí de lado; no había duda, aquellos cuatro números debían ser la clave—. Muchas gracias, ha sido de mucha ayuda… será mejor que vaya a comprobar esto… Y tras despedirme de Olivia, liberé a Skarmory y partí de inmediato de regreso al antiguo hospital… no sabía si Hubert y Mimi se encontraban aún ahí o no, por lo que no los contacté, y de todos modos esto se sentía como algo que quería comprobar yo misma.
Justo cuando el chico más parecía vacilarme fue cuando llegó un mensaje de Effy por el holomisor, proporcionándonos la información que nos faltaba. Esto del holomisor nos estaba ayudando mucho en el caso. —¡Mira, pesado, no me caes bien así que deja de tomarme el pelo! Pansear estuvo ingresado, y aquí está la prueba que me acaba de pasar Effy. Datos de Pansear "- Paciente: Pansear, macho. - Diagnóstico: Ira Letal en estado avanzado. La enfermedad altera su ritmo cardíaco de forma exacerbada y provoca explosiones descontroladas de Ira. Es imposible mantenerlo tranquilo, y está periódicamente sedado. Su agitación cardiovascular tiende a incrementarse y pronto sufrirá infartos consecutivos. - Tratamiento: se le aplica tratamiento paliativo. No hay disponible cura alguna a manos de la Clínica. - Observaciones: se esperan unos dos meses de vida como máximo" Contenido oculto Sorry, Nami, pero no se me ocurría otra forma de hacerlo (?
Mimi Honda Pidgeotto tocó tierra con su suave batir de alas. Miré a mi alrededor... Allí estaba Lucas, hablando con un tipo con pintas de Reggae. También localicé a Emily no lejos... Descendí del pokémon y este partió inmediatamente en busca de su entrenador. En el cielo, apenas visible por la distancia, vislumbré la silueta de un imponente Skarmory... ¿Effy? Seguro que había descubierto algo y volvía a la clínica. Internamente me sonreí. Que ironía, no se podía escapar del destino. Esperaba que Hubert supiera como aprovecharlo.
—... —La gruesa bufanda roja de Sear, una bufanda que tapaba siempre todo su cuello, fue recolocda por este, que no dijo palabra alguna en unos segundos. Al instante, volvió a hablar, sin perder su expresión tranquila y pasiva—. ¡Tío! Pero mírate, molas mucho. ¡Eres un completo detective, adivinando contradicciones y todo! Pero bueno, no pasa nada. Puede que no fuese lo bastante certero en mi declaración. Fallo mío, tío. Déjame corregirla: ¡Declaración! - Pansear (2) (Sear) Tío, vamos a ver, eso que me has enseñado está muy bien. Pero tengo dos observaciones que hacer al respecto: Primero: tío, que ahí no dice quién es el entrenador de ese Pansear. Quiero decir, ni siquiera se le dio el alta, tampoco. Y decía que le faltaban dos meses de vida. Mi Pansear está vivo, no muerto; estoy seguro de que se refiere a otro Pansear, hay muchos en el mundo. Segundo, ¿una ficha técnica donde no se dan datos del enfermero, ni se da el alta, ni se registra el nombre del entrenador? Eso es muy raro. ¿Quién dice que esa ficha no es errónea? Porque, digo yo, tío... no hay ninguna prueba de que un Pansear estuviese ingresado en esa clínica, además de ese informe, ¿no?
—¿Te estás cachondeando de mí? Deja ya el peloteo, que no me caes bien, leches. Dices que tu Pansear no podía ser porque le faltaban dos meses de vida, y que por tanto estaría muerto, pero eso no es cierto, en la mesa había ciertas cajas de Vidrina, y según este informe que me han pasado, con ese medicamento se puede curar la Ira Letal. Primero: tío, que ahí no dice quién es el entrenador de ese Pansear. Quiero decir, ni siquiera se le dio el alta, tampoco. Y decía que le faltaban dos meses de vida. Mi Pansear está vivo, no muerto; estoy seguro de que se refiere a otro Pansear, hay muchos en el mundo. - Informe sobre la Vidrina Encontrado por Emily en la Compañía Óleo Informe sobre un producto creado por Átomo hace aproximadamente un año. Aquí el texto íntegro de éste:
—Ja, ja, ja. Encima eres divertido. Es que molas mucho, tío. A ver, ¿en serio? O sea, ¿en serio? Quiero decir, la vidrina esa, según el informe... puede crear el medicamento. Pero, ¿qué había en la clínica? ¿Vidrina o Angericina? Digo yo que si se hubiese curado la enfermedad es porque habría Angericina. ¿No crees, tío? Y ese no es el caso. Ja,ja, ja, una broma muy divertida, en serio. Ahora hablemos de verdad, sin bromas. ¡Tío, eres un caso! Mientras reía, Sear tiraba de su bufanda roja. A Lucas le queda 1 vida.
—¡ARGH, QUÉ TE CALLES YA! A ver, listillo, ¿quieres una prueba de que Pansear estuvo allí? En el cartel de la habitación pone: "Pan..." - Cartel roto: Encontrado por Alpha en el edificio extraño. En una de las habitaciones, el cartel con el nombre del paciente está roto. Solo puede leerse "Pan...". El resto del nombre está incompleto. Segundo, ¿una ficha técnica donde no se dan datos del enfermero, ni se da el alta, ni se registra el nombre del entrenador? Eso es muy raro. ¿Quién dice que esa ficha no es errónea? Porque, digo yo, tío... no hay ninguna prueba de que un Pansear estuviese ingresado en esa clínica, además de ese informe, ¿no?
—Huh. No sigas por ahí —tras esas palabras, dichas en un tono muhco más frío, Sear volvió a su actitud normal, jugueteando con su bufanda—. ¡Tío! A ver, centrémonos. ¡Qué complicado debe ser esto de ser detective! Porque te lías mucho, ¿eh? Veamos... "Pan", ¿eh? Claro que sí. Puede ser. Pero... ¡Declaración! - Pansear (3) (Sear) Ya, ya, en un cartel decía "Pan...". Pero mira, curiosamente, ahí está la clave, tío. ¿Recuerdas ese informe de Panpour? ¿Ese en el que se afirmaba que el Panpour de mi hermana era el que estaba ingresado con disforia de tipo? Pues esa es la verdad. Quiero decir, a ver, cuestionas la veracidad del informe de Panpour por las palabras de mis hermanos, ¿no? Pues yo haré lo mismo con esos datos clínicos de Pansear que tienes. Cuestiono su veracidad. ¿Y si fue eso lo que se cambió, o lo que estaba erróneo desde el primer momento? Piénsalo: Pansear, Pansage, Panpour... los tres empiezan con "Pan...". Encajan con el cartel, ¿cierto? Pues ya está, era Panpour el que estaba allí ingresado, el Panpour de Pour. No hay motivos para pensar que debiese ser precisamente un Pansear el que estaba en esa habitación, ¿no? Estoy hasta emocionado. ¡Esto está interesante, tío! A ver hasta donde eres capaz de arrastrar tu mediocridad y tu escasa lógica...
—¡Jajajajajaja! Pillado. Me parece que ahora sí que es momento de sacar como pruebas esos objetos calcinados y esas camas con correas quemadas. Si me hubieses dicho que podía ser cualquier pokémon, como Pancham y Pangoro, todavía hubiese colado, pero al afirmar que debe de ser un Pan te acabas de delatar tú solo. ¡Estás escondiendo algo, algo muy gordo que te empeñas en defender con tu palabra y con tu actitud, pero a mí no me la das, estás pringado hasta las cejas! Piénsalo: Pansear, Pansage, Panpour... los tres empiezan con "Pan...". Encajan con el cartel, ¿cierto? Pues ya está, era Panpour el que estaba allí ingresado, el Panpour de Pour. No hay motivos para pensar que debiese ser precisamente un Pansear el que estaba en esa habitación, ¿no? - Restos de cama con correas Encontrados por Hubert en el Edificio Extraño Una cama de un paciente estaba quemada; las sábanas habían sido prendidas, e igualmente, parecía tener unas correas, que debían ejercer fuerza para evitar que el pokémon que descansaba sobre la cama se moviese, también quemadas. - Objetos calcinados: Encontrados por Steve en el edificio extraño Sábanas, juguetes, y otros objetos completa o parcialmente quemados, estaban guardados en un gran armario, en una habitación de la antigua clínica.
—Ja... ja... ja... ¡JA, JA, JA, JA, JA! —la risa fue tan estridente que casi pierdes los oídos. De pronto, la actitud pasiva—. Tío, tío. No tienes muchos conocimientos de medicina, me parece. Déjame ilustrarte... ¡no te acostarás sin saber algo nuevo! ¡Declaración! - Pansear (3) (Sear) Ya, ya, en un cartel decía "Pan...". Pero mira, curiosamente, ahí está la clave, tío. ¿Recuerdas ese informe de Panpour? ¿Ese en el que se afirmaba que el Panpour de mi hermana era el que estaba ingresado con disforia de tipo? Pues esa es la verdad. Quiero decir, a ver, cuestionas la veracidad del informe de Panpour por las palabras de mis hermanos, ¿no? Pues yo haré lo mismo con esos datos clínicos de Pansear que tienes. Cuestiono su veracidad. ¿Y si fue eso lo que se cambió, o lo que estaba erróneo desde el primer momento? Piénsalo: Pansear, Pansage, Panpour... los tres empiezan con "Pan...". Encajan con el cartel, ¿cierto? Pues ya está, era Panpour el que estaba allí ingresado, el Panpour de Pour. La teoría de que hay objetos calcinados y por ello debe ser un tipo fuego el ingresado... ¡ja, ja, ja, ja, muy bueno! ¡Bendita ignorancia! Recuerdas cuál era la enfermedad de Panpour, ¿no? "Disforia de tipo". La disforia de tipo se caracteriza porque el pokémon afectado presenta no solo convulsiones y alteración del ritmo vascular, sino también, como su nombre lo indica, (que hay que ser tonto para no saber leer)... una "disforia" en el tipo. Te lo explicaré más para tu nivel, paleto... digo, tío. Panpour no actuaba de forma acorde a su tipo. Lo dice el informe, tíiiiio. "Habilidades inusuales", ¿no decía algo así? Panpour tenía tal disforia, que podía usar ataques de tipo fuego, y todo. No hay pruebas de que el "Pan..." ingresado en esa habitación tenga que ser un Pansear, un pokémon de fuego. Ahora, ¿me vas a dejar en paz ya, o aún no te das cuenta de lo estúpida que es tu lógica?
Mimi Honda La olas rompían con un murmullo susurrante en la costa. No había viento, pero igual yo me sentía helada. Observé desde lejos como el tipo Reggae con bufanda parecía divertirse con su conversación con Lucas. ¿Ah? En cambio, el entrenador se veía molesto y humillado... ¿habría algún problema, acaso? Parecía no estar pasándolo demasiado bien... Me dispuse a acercarme, interesada, pero cedí en el momento en que divisé a Emily no lejos. Debía de agradecerle el pequeño gesto que había tenido conmigo en la clínica. —Emily— la llamé entonces, poniendo suavemente la mano sobre su hombro. Estaba de espaldas, hablando con el tipo de la CSG. Mis mejillas enrojecieron levemente mientras desataba la prenda de mi cintura—. Esto... G-gracias por la chaqueta. La verdad es que fue un gesto muy cordial por tu parte.
Sin embargo, antes de que el hombre me respondiera, una figura llamó mi atención tras tocarme el hombro. Disculpándome y agradeciendo al hombre, me giré para descubrir a Mimi. La recibí con una deslumbrante sonrisa. — ¡No fue nada! — dije con entusiasmo recogiéndola para colocármela con cuidado — Cualquiera lo hubiera hecho así que no hay nada que agradecer~ Empecé a caminar junto a ella hasta que estuvimos algo alejadas del detective. >> Y dime, ¿habéis descubierto algo más desde que me fui? — cuestioné.
Mimi Honda ¿Cualquiera lo hubiese hecho? Desvíe ligeramente la mirada. Bueno, había sido especial para mí, ciertamente no estaba acostumbrada a esa clase de tratos. Y el ambiente era helador en el laboratorio. —S-supongo que sí...— musité en respuesta, frotándome el brazo derecho. Ahora tenía frío. Antes de que pudiese decir nada más, Emily me tomó de la mano y caminó hasta alejarnos del CSG. La miré con cierta sospecha, extrañada. ¿Qué pasaba ahora? —Y dime, ¿habéis descubierto algo más desde que me fui?— preguntó. —Ah, eso— solté con cierto alivio, sin pensar. ¿Qué había creído que iba a decirme? Puse los brazos en jarras y sacudí la cabeza—. Uh hum. Nada de nada... Quizá Hubert se haya dado cuenta de algo importante para él, pero nada relevante para el caso. ¿Y tú? ¿Qué pasó con la doble copa de higía?
— ¿Hubert? — murmuré ladeando la cabeza. ¿Se iba a declarar? ¿En un edificio abandonado? Vaya, todo un romántico — ¡Ah, sí! — reaccioné a los segundos — ¡Conseguí que arrestaran al director de la compañía porque resulto ser culpable junto al alcalde! — respondí orgullosa, levantando la cabeza durante con una sonrisa confiada que duro apenas unos segundos — Pero el detective Handsome me recordó las preguntas claves del caso y... — bajé la vista con una mueca — Llevo un buen rato intentando pensar qué pasó realmente con Lyanna y quién vertió el líquido realmente, pero no consigo descubrirlo.
Mimi Honda —¿¡Eeeh?!— exclamé con genuina sorpresa cuando Emily mencionó la detención de los dos implicados—. ¿¡El alcalde!? ¿En serio...? B-bueno, obligó a su hija a vertir la Toxicina en el agua, ¿no? No es tan sorprendente...— me contradije rápidamente, con un tono de voz más bajo—. En cuanto al tipo de la Compañía; el director Blaise... fue un viejo conocido de mi padre. Su relación comercial no duró mucho porque ese tipo flacucho y desgarbado siempre le dio mala espina. Me llevé la mano a la barbilla y cavilé en silencio durante unos segundos. Hmm... Eso último que había dicho Emiy... ¿Lyanna no fue asesinada, entonces? Ugh... sentía la cabeza entumecida, mis pensamientos estaban revueltos y ya no sabía que creer. Tantas pistas, declaraciones y datos se enredaban en mi mente sin orden ni concierto formando una maraña de conjeturas que no me sentía capaz de desentrañar. >> Si resulta ser la chica de la cinta— solté entonces—, es obvio que Lyanna era un impedimento para los planes de su padre. Quizás tenía un cómplice con el que llevar a cabo el vertido, pero se arrepintió en último momento por considerarlo moralmente reprobable...
De nuevo acorralado, recapacité mucho antes de meter la pata. Sin ideas, me dio por mirar el holomisor, y allí estaba la prueba que necesitaba. —¡¿PALETO?! Mira, falso, déjate de mentiras, el pokemon que allí había era de tipo fuego. Te lo explicaré más para tu nivel, paleto... digo, tío. Panpour no actuaba de forma acorde a su tipo. Lo dice el informe, tíiiiio. "Habilidades inusuales", ¿no decía algo así? Panpour tenía tal disforia, que podía usar ataques de tipo fuego, y todo. No hay pruebas de que el "Pan..." ingresado en esa habitación tenga que ser un Pansear, un pokémon de fuego. - Datos de constantes vitales Encontrado por Hubert en el Edificio Extraño En una de las habitaciones la máquina tenía datos sobre la frecuencia cardiovascular del último paciente. Mostraba una clara agitación, una extrema hiperactividad, y probablemente tenían que sedarlo para calmarlo. Parecía ser un pokémon pequeño y de poco peso; se le asigna el código "T02-00"; eso indica que el paciente conectado era tipo Fuego.
—....... ja. Ja, ja, ja. JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA —tras la risa, los ojos de Sear se abrieron, y su expresión se tornó desafiante; nada quedaba del chico pasivo y tranquilo—. Así que sabes todo eso. Estás bien informado. Realmente es más divertido así; si das lo mejor de ti y estás tan confiado de ti mismo... el placer que sentiré al dejarte sin argumentos será mucho mayor. Lentamente, Sear se irguió, dejando su posición ligeramente encorvada. Dibujó una sonrisa maliciosa, miró con ojos fríoz y despiertos, y lanzó su chaqueta al suelo, quedando en camiseta de mangas cortas. De un toque a su cinturón, un Pansear se colocó en su cabeza, adormilado. —JA, JA, JA, JA. ¡¡Pero mírate!! ¡¡Eres taaaaaan patético!! Sí, mi Pansear estuvo enfermo... ¿a que sí, pequeño? Claro que sí, pobre —acariciaba a Pansear, y este sonreía ante el contacto con su amado entrenador—. Já, ya lo sabes. Pansear sufrió la Ira Letal. ¿¡Y QUÉ!? ¡¡Eso no demuestra nada!! >> Vamos, imbécil. Dame diversión. A ver hasta donde puedes llegar en tu estupidez... ¡Declaración! - Pansear (4) (Sear) Estás investigando la contaminación del agua de la Ruta 310 y la desaparición de Lyanna. Y has perdido el tiempo demostrando una nimiedad: que mi pokémon estuvo ingresado en la clínica. Pero, ¿qué prueba eso? Nada. ¿De qué me acusas? ¿De envenenar el agua? No sé qué ganaría yo con eso. ¿De matar a Lyanna? No es como si tuviese un motivo para hacer algo así. ¿De ambas cosas? ¡Guau, sería todo un malote! JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA ¿Tal vez tienes alguna otra acusación? Por favor, ilústrame. Muéstrame hasta qué punto puedes retorcerte...